整站翻译功能结合阿里云机器翻译服务,支持将主语言内容一键翻译至其他语言,可翻译包括页面上的控件数据、页面名称、SEO标题及后台产品/文章数据等,表单控件暂不支持翻译。本文旨在介绍如何使用智能整站翻译功能。

智能整站翻译使用规则:
  • 简体中文/英文为主语言时,可翻译到系统支持的其他语言;
  • 日语/韩语/德语/西班牙语为主语言时,除了暂不支持翻译到繁体中文外,其他语言均支持翻译;
  • 繁体中文为主语言时,可翻译到简体中文/英文,暂不支持翻译到其他语言。

操作指南

警告 为避免内容丢失或错乱,请翻译前先将整站进行备份。
  1. 当您在网站后台,网站语言页面开启多语言后,将自动弹出是否需要整站翻译的提示,如下图所示。

  2. 翻译

  1. 说明 在设计器内切换语言时,单击亦可弹出翻译提示。具体如下图所示。

  2. 译

  3. 进入翻译流程后,主语言的PC端和手机端的内容都将同步并翻译到目标语言。

  4. 翻译中

  5. 说明 翻译过程中可以关闭弹窗,去进行域名绑定解析等其他操作。并可在设计器内切换到目标语言查看翻译进度。

  6. 设计语言

    • 若在翻译过程中进行页面设计或修改内容,翻译结果可能存在误差。
    • 若当前正在翻译中,则无法操作翻译按钮,需完成当前翻译后才可进行其他语言的翻译。
    • 其他语言翻译中提示